The current problem seems to be a hardware error on the main server and another hardware problem on the secondary.
We are aware, that this is virtually impossible. Nevertheless, the primary failed due to a hardware error and the secondary did not take over because of a different hardware related problem.
The hardware on the main server has been changed. Recover is under way. We expect that one of the DB servers will resume operation soon.